Sei que teño o blog cheo de trapalladas. Debería facer limpeza, pero cústame quitar cousas do medio. Escolle ti o que che pareza e non fagas caso do resto.

25.7.26

Verbos útiles e inútiles (PLEA / PXNL)

No curso 25-26 encargueime da redacción do PLEA (PLan de lectura, escritura e acceso á información) no instituto en que traballo. Para ese labor contamos co asesoramento dun coordinador que nos deu, entre outras, instrucións para a redacción dos obxectivos.

Indicábase que debían ser breves, concisos, claros, medibles, realistas e que “deben deixar clara a acción a realizar e a finalidade”. Canto ó uso dos verbos indícase que se deben empregar verbos que “reflictan discriminación, acción medible ou cuantificable (podemos recoller exemplos da Taxonomía de Bloom)” e que cómpre evitar verbos que non permiten a medición. E indícanse como exemplos os verbos “promover”, “concienciar”, “animar” e “fomentar”.

Fragmento das instrucións para a redacción do PLEA

Déuseme por comprobar esta norma na redacción da recentemente publicada Proposta de actualización do  Plan Xeral de Normalización da Lingua Galega e comprobei que estes catro verbos aparecen un total de 272 veces (promover, 159; concienciar, 14; animar, 3 e fomentar, 96) . No PXNLG de 2004 aparecían en 120 ocasións. Ou sexa, a súa presenza no novo Plan é máis do dobre, tendo o documento unha extensión similar.

Se cadra non estaba mal que por aí arriba aplicasen o que se nos pide ós de por aquí abaixo, porque non me parece que se poida elaborar un documento útil con verbos inútiles.